さっきの記事を書いてから，もう少しいろいろやってみて，出力については十分に満足な結果が得られることが分りました．でも，一部の変換のためにわざわざ OpenOffice を起動するのは面倒．そこでもうちょっと調べたら，textutil コマンドを併用して HTML 経由で簡単に変換できることがわかりました．


multimarkdown spec.md | textutil -stdin -convert docx -format html -output spec.docx


たった，これだけで docx 形式になります．

見た目だけの問題であれば，これでいいのですが，残念なことに構造は失われてしまいます．本当は，編集・校閲は Markdown + PDF でやり，内容が完成した時点で一気に MS Word のスタイルを適用してフォーマットを定めるつもりだったので，ちょっと残念．

気になったので，ほかにもいくつか調べてみました．

• OpenOffice から docx 形式で保存すると，構造が失われるのでボツ．
• OpenOffice から doc 形式で保存すると，見出し，箇条書きの構造がきれいに残って◯．
• textutil -convert docx は前述のようにボツ
• textutil -convert doc は，見出しの構造は失われるものの箇条書きは生き残って△．

ということで，校閲用の見てくれをあまり気にしない原稿は，textutil -convert doc で作成し，最終的なものはOpenOffice を経由して doc を作成したものに MS Word のスタイルを適用するのが吉かな？