Doxygen を使えば簡単に docset 形式のドキュメントを生成できると聞き、さっそく glm （OpenGL 向けの数学ライブラリ）のドキュメントを処理してみました。生成後に少し手直しして Dash に取り込むことができました。